Criança e sofrimento: algumas considerações.

Para entender a história... ISSN 2179-4111. Ano 2, Volume ago., Série 03/08, 2011, p.01-02.

A primeira cena é clássica: a criança abre o presente, sorri, está contente.

Mas a segunda cena, também: muxoxos, palavras condescendentes, troca de implicâncias entre os pais.

Seus corpos falam sem nada dizer.

A tensão aumenta.

A corrente elétrica se instala entre pólos contrários.

Eles se evitam, se procuram, se encostam, se irritam.

Uma pergunta aciona a descarga: “mas o que é que você tem?”.

A tal pergunta assinala o mal entendido, à distância entre o que cada um deseja, a falha na demanda nunca atendida.

As portas batem, os lábios se cerram, as lágrimas rolam, os insultos explodem contra a parede.

Eles se dizem coisas inomináveis.

E no interior dessa cena, onde cada um tem seu lugar, percebe-se furtivamente uma criança que chora, refém da tormenta entre seus pais.

É a criança a quem se pede que seja testemunha, que escolha um campo.

Começa, muitas vezes, assim, o duro aprendizado da separação.

Cada vez mais, crianças “vêem esse filme”.

Na vida real ou na virtual que lhes apresenta a televisão, lá está a briga, a violência, a disputa.

Natural e incorporada ao quotidiano, sua reprodução é tão mais perigosa quanto ela não dá espaço para que a criança se revolte e diga: basta!

Mas, há ainda outra cena na qual a criança ouve: “é para o seu bem”.

E em nome desse bem, quantas punições injustas, humilhações arbitrárias e violências cometidas.

Quantos pequenos corpos não trazem as marcas desse texto ilegível?

O pior é quando paira um silêncio suspeito na cena e a cortina cai.

Frente ao mutismo da criança, os pais concluem: “ela é difícil...”.

Vivendo numa sociedade açodada pela violência fora (nas ruas, na cidade, no mundo) poucos de nós se dá conta da violência dentro: no coração do social, na família.

Alguns especialistas tem chamado a atenção para a “surdez psíquica” dos adultos, surdez que os impede de ouvir a voz das crianças.

Afinal, não são elas que nos colocam as perguntas mais radicais ou espinhosas?

“Por que vocês brigam?”: é uma delas.

Muitos pais negam a violência por sua total incapacidade de elaborá-la ou porque preferem reproduzi-la “para educar”.

Não são poucos os que ainda não entenderam que a infância é lugar de alegria, sonho e felicidade.

Ou como dizia Cecília Meirelles: “nossa infância é o último esquecimento, derradeiro consolo e suprema poesia de nossa existência.

Tudo mais pode cobrir-se de sombras – nossa infância será um sol nítido – mesmo quando não haja sido tão brilhante, nem feliz”.

Boas palavras, as da educadora e poetisa, para serem, sempre, lembradas.

Texto: Profa. Dra. Mary Del Priore.

Doutora em História Social pela USP, com Pós-Doutorado na Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris/França).

Lecionou História do Brasil Colonial nos Departamentos de História da USP e da PUC/RJ.

Autora de mais de cinqüenta livros e atualmente professora do Programa de Mestrado em História da Universidade Salgado de Oliveira - UNIVERSO/NITERÓI.

Membro do Conselho Editorial de "Para entender a história..." desde 14/01/2011.